Выплата страхового возмещения по ОСАГО.

Здравствуйте Елена.
В указанной вами ситуации выплата страхового возмещения будет произведена страховой компанией виновника, отсутствие у вас полиса ОСАГО на данное обстоятельство не влияет. Для получения страховки вам необходимо обратиться за урегулированием убытка в напрямую в страховую компанию виновника в дорожно-транспортном происшествии и предоставить справку о ДТП и договор купли-продажи автомобиля.
При этом страховой полись старого владельца вам совершенно не нужен, так как выгодоприобретателем по этому полису, собственно говоря, является именно предыдущий собственник, а получение им денежных средств за ремонт уже вашего автомобиля совершенно не вписывается в разумную картину.
Максимум, что неприятного вам может преподнести данная ситуация, так это штраф за отсутствие страховки у вас, да и то, только в том случае если вами превышен допустимый законом срок управления новоприобретенным автомобилем без такового.