Вопрос:

Летний сын прописаны у родителей моей супруги могут ли её родители продать квартиру без её согласия

Ответ:

Здравствуйте, Сергей

Если супруга и дети просто прописаны, а родители — единственные собственники, то они могут продать свою квартиру не то что без согласия дочери, а даже не выписывая ее и ребенка из квартиры.
Собственники имеют полное право распоряжаться своей собственностью. Предоставлять жилье дочери и внуку они не обязаны с того момента, как дочь стала совершеннолетней. А теперь у нее есть муж, который по закону несет обязанность по содержанию своей жены, пока она осуществляет уход за ребенком.
Так что ответ утвердительный — прописка дочери и внука в квартире никак не может помешать собственникам продать свою квартиру.