Можно ли забрать заявление о разводе из ЗАГСа одному из супругов?

Здравствуйте, да, она может забрать ваше совместное заявление, если не хочет оформлять развод. Поскольку на основании ст. 19 СК РФ расторжение брака в органах ЗАГСа производится только при наличии вашего обоюдного согласия. В противном случае расторжение возможно только в судебном порядке. Соответственно вам нужно обращаться в мировой суд с заявлением о расторжении брака. Если есть споры об имуществе, стоимость которого превышает 50 000 рублей, то необходимо направлять иск в районный суд по месту жительства вашей жены.
Но, если она передумала, но по каким-либо причинам не заберет заявление, а также не явиться на процедуру расторжения, то при вашем присутствии брак будет расторгнут – ст. 15.11.1997 №143 «Об актах гражданского состояния».